-
1 вид
I1. мвнешностькүренеш, тышҡы күренеш2. мвнешний облик как состояниеҡиәфәт, сырай, төҫ3. мместность, видимая взором; зрелищекүренеш4. мизображение местности, пейзажһүрәт, тәбиғәт күренеше, пейзаж5. м с предлогами `в`, `из`, `на`, `при` образует наречные сочетанияв виду; на виду — күҙ уңында, күҙ алдында
из вида (из виду) — күҙ уңынан, күҙҙән
6. м мн. видыпредположения, намерениятеләк, ниәт, уй, иҫәпвиды на будущее — киләсәккә уй, хыял
вид на жительство уст. — паспорт
в виде чего — хәлдә, күренештә, рәүештә
на вид; по виду; с виду — ҡарар күҙгә, тышҡы күренеше менән
под видом кого — тигән булып, тигән һылтау менән, -ға/-гә һалынып
видать виды см. видать II; делать вид — һалышыу (һалыныу)
иметь виды на кого-что — иҫәп тотоу, ниәт тотоу
не подать (не показать) виду — сер бирмәү, белгертмәү
быть на виду — күҙ алдында булыу, иғтибар үҙәгендә булыу
иметь в виду: — 1) күҙ уңында тотоу
2) иҫәпкә алыу, иғтибар итеү; 3) теләктә булыу, уйҙа булыу; иметься в виду — күҙ алдында тотолоу
ни под каким видом — һис нисек, һис бер хәлдә лә, ни генә булғанда ла
ставить на вид кому — иҫкәртеү, шелтә биреү
упустить (выпустить) из виду — онотоу, күҙ уңынан ысҡындырыу
II1. мтөр, тармаҡ2. м лингв.төр -
2 явление
-
3 адекватный
-
4 аналогичный
-
5 зрелище
1. скүренеш2. спредставлениетамаша -
6 картина
1. жһүрәт, рәсем, картина2. жперен. күренеш3. ж театр.күренешдрама в четырёх действиях и семи картинах — дүрт шаршаулы, ете күренешле драма
4. ж разг.кинофильм, картина -
7 перспектива
1. жвидимое глазом пространствоперспектива2. жперспектива, алыҫтан күренешзаконы перспективы — алыҫтан күренеш закондары, киләсәктәге өмөтлө закондар
3. жобычно мн. перен.перспективыкиләсәк, перспективалар -
8 сцена
1. ж в разн. знач.сәхнә2. жкүренеш3. жваҡиға, күренеш4. ж разг.ссора, объяснениеталаш, ҡысҡырыш, ыҙғыш, ғәләмәт5. ж перен.поле деятельностиэш, майҙан, хеҙмәт майҙаны -
9 аксессуар
1. максессуартөрлө кәрәк-яраҡ нәмә2. максессуарнимәгәлер өҫтәмә булған, төп нәмә өсөн фон йәки ниндәйҙер шарт тыуҙырған икенсе дәрәжәләге күренеш, деталь3. максессуартеатрҙа сәхнә йыһазы -
10 анахронический
-
11 аномальный
прил.аномаль, тайпылышлы -
12 анормальный
-
13 антраша
с; нескл.антрашабалетта бейеүсенең һикергәндә аяҡтары бер-береһенә тиҙ-тиҙ генә тейеп алған күренеш -
14 аршин
1. маршынметрик системаны индергәнгә тиклем ҡулланылған 0,711 метрға тиң урыҫ оҙонлоҡ үлсәү берәмеге2. маршыншул оҙонлоҡтағы вершоктарға һәм сиректәргә бүлгеләнгән һыҙыҡтары булған линейкамерить обыкновенным (общим) аршином — дөйөм талаптан сығып ҡарау, ғәҙәти күренеш тип һанау
как (словно, будто) аршин проглотил — уҡлау йотҡанмы ни (кәүҙәһен яһалма төҙ тотҡан кешегә ҡарата)
-
15 астматический
1. прил.астма...ы2. прил.астматик -
16 величественный
-
17 весёлый
1. прил.күңелле, шат күңелле, күтәренке2. прил.көләс, шат3. прил.йәмле, матур, яҡты, хозур -
18 вещь
1. жәйбер, нәмә2. ж мн. вещиоб одежде и т.д.кейемдәр, кейем-һалым3. ж мн. вещиимуществоәйберҙәр, мөлкәт4. жпроизведение литературы, искусства, наукиәҫәр5. жявление действительности, факткүренеш, хәл, ваҡиға, хәл-ваҡиға6. жнечто, что-тонәмә, ниҙер7. жобычно мн. филос. вещинәмә, затв порядке вещей — ғәҙәттәге, тәбиғи
называть вещи своими именами — дөрөҫөн һөйләү, тураһын әйтеү
-
19 видимость
1. жкүренеү, күреү мөмкинлеге, күренеүсәнлек2. жтыштан ғына (күренгән), һүрәтләнеш, кәүҙәләнеш, тышҡы (ҡиәфәт), күренешдля видимости прост. — күрер күҙгә генә, күҙ буяу өсөн
по (всей) видимости в знач. вводн. сл. — күрәһең, моғайын
-
20 внешний
1. прил. в разн. знач.тышҡы, тирә-яҡ2. прил.тышҡы, тыш яҡтанвнешний угол мат. — ҡабарынҡы мөйөш
См. также в других словарях:
күренеш — 1. Күренү, күренеп тору рәвеше. Тышкы кыяфәт, тышкы төс 2. Күз белән күзәтелә торган тамаша; табигать картинасы. Табигать рәсеме, пейзаж 3. Нин. б. көчләрнең, эш хәрәкәтләрнең чагылышы, гәүдәләнеше. Нин. б. эшчәнлекнең нәтиҗәсе 4. Вакыйга, хәл,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тамаша — 1. Карап торырга кызык булган нин. б. вакыйга, күренеш һ. б.. күч. Бик күркәм, матур, искиткеч күренеш тур. Ыгы зыгы, талаш тартыш кебек күңелсез күренеш яки хәл тур. 2. Халыкка, караучыларга махсус күрсәтелә торган һәм махсус әзерләнгән күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
могҗиза — 1. Дини һәм мифик күзаллаулар буенча: табигать законнарына бәйле булмаган, табигатьтән өстен көч һәм шул көч ярдәмендә барлыкка килгән хәл, күренеш 2. Гаҗәпләнерлек, искитәрлек нәрсә, көтмәгәндә, уйламаганда күз алдына килеп баскан, гадәти… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
момент — 1. Нин. б. эш, күренеш, хәрәкәт була, башкарыла торган бик кыска вакыт арасы; мизгел 2. Нәр. б. үсешендә бер этап, чор 3. Нин. б. күренешнең, хәлнең аерым бер ягы. Нин. б. эш өчен уңай очрак, җай, форсат 4. Фактор, факт хәлиткеч момент 5. Сәнгать … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рефлекс — 1. Хайван организмында үзәк нерв системасы катнашы белән тышкы тәэсирләргә, ярсытуларга җавап реакциясе. Берәр тышкы сәбәп аркасында белештермичә (машиналь) ясалган хәрәкәт 2. күч. Берәр нәрсәнең нәтиҗәсе, чагылышы, тәэсире, берәр күренеш… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
форма — 1. Тышкы күренеш, кыяфәт, рәвеш 2. Нәр. б. билгеле бер эчтәлек белән тыгыз бәйләнгән төзелеше, рәвеше, структурасы оештыру формасы. Нәр. б. аерым төре яки стадиясе гриппның җиңел формасы 3. филос. Яшәеш ысулы, эчтәлекнең эчке төзелеше,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шуны — а. 1. Шул алмашлыгының төшем килеш формасы, алда әйтелгән әйбер яки күренеш атамасын алмаштырып килә 2. мөн. Баш җөмләнең тәмамлыгы буларак, аныклагыч тәмамлык җөмләне баш җөмләгә бәйли. Тәмамлык җөмләдәге кем, нәрсә, ни сүзләре белән мөнәсәбәткә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аксессуар — и. 1. Сынлы сәнгатьтә төп предметка өстәмә деталь 2. Сәхнә җиһазы 3. күч. Төп күренешкә өстәмә генә булган икенче дәрәҗә күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алдагыч — с. Алдый, алдандыра торган а. күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
анализ — 1. Предметны яки күренешне аерым өлешләргә, кисәкләргә бүлеп, таркатып өйрәнү алымы; киресе: синтез 2. Нин. б. матдәне элементларга таркату, аларны тикшерү 3. Әйбер, күренеш турында тулаем хөкем йөртү өчен аның аерым кисәкләрен тикшерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аналог — Нин. б. предмет яки күренешкә тәңгәллеге, охшашлыгы булган башка предмет яки күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге